Mit großer Vorfreude warten viele auf die Eröffnung der MAT 2011. Nach 2005, 2007 und 2009 ist dies bereits die vierte MAT in Mildstedt . da darf man bereits von einer Tradition sprechen. Der guten Mildstedter Tradition entspricht es, dass die Messe immer neue Besucherrekorde melden kann, ohne - und das ist ein ganz wichtiger Punkt - ihre Seele zu verlieren. Denn attraktiv ist die MAT zum einen aufgrund der bunten Vielfalt ihrer Aussteller, zum anderen aber auch aufgrund ihres familiären Charakters: Hier trifft man sich, hier schnackt man plattdüütsch, und wen man aus der Umgebung noch nicht kannte, den lernt man hier kennen.
Zu sehen, zu bereden und zu erleben gibt es auf der MAT genug: Betriebe aus Handel, Handwerk und Dienstleistung aus einem immer weiteren Umkreis um Mildstedt herum präsentieren hier ihre Angebote und Leistungen. Erstmals ist auch der Handels- und Gewerbeverein Hattstedt dabei . ein deutliches Zeichen für eine wachsende regionale Identität im Amt Nordsee-Treene, die den Amtsbereich als Ganzes verbindet und auch über den wirtschaftlichen Bereich hinaus stärkt.
Bei dieser Messe geht es deshalb neben dem Geschäft auch um die Freude an der Begegnung, am Austausch und am geselligen Miteinander. Dabei wird für alle Generationen etwas geboten. Wir danken den zahlreichen Beteiligten . allen voran natürlich dem umtriebigen Organisationsteam aus den Reihen der Handels- und Gewerbevereine, aber auch der Jugend-Feuerwehr, dem Mildstedter Schulchor, dem Feuerwehr-Musikzug Hattstedt-Wobbenbüll und den vielen, vielen anderen, die durch ihr Engagement zum Gelingen dieser Messe beitragen. Wir w&uumL;nschen ihnen allen viel Erfolg und allen Besucherinnen und Besuchern zwei interessante und fröhliche Tage.
Albert Pahl, Kreispräsident Dieter Harrsen, Landrat
Mit großer Vorfreude warten viele auf die Eröffnung der MAT 2011. Nach 2005, 2007 und 2009 ist dies bereits die vierte MAT in Mildstedt . da darf man bereits von einer Tradition sprechen. Der guten Mildstedter Tradition entspricht es, dass die Messe immer neue Besucherrekorde melden kann, ohne - und das ist ein ganz wichtiger Punkt - ihre Seele zu verlieren. Denn attraktiv ist die MAT zum einen aufgrund der bunten Vielfalt ihrer Aussteller, zum anderen aber auch aufgrund ihres familiären Charakters: Hier trifft man sich, hier schnackt man plattdüütsch, und wen man aus der Umgebung noch nicht kannte, den lernt man hier kennen.
Zu sehen, zu bereden und zu erleben gibt es auf der MAT genug: Betriebe aus Handel, Handwerk und Dienstleistung aus einem immer weiteren Umkreis um Mildstedt herum präsentieren hier ihre Angebote und Leistungen. Erstmals ist auch der Handels- und Gewerbeverein Hattstedt dabei . ein deutliches Zeichen für eine wachsende regionale Identität im Amt Nordsee-Treene, die den Amtsbereich als Ganzes verbindet und auch über den wirtschaftlichen Bereich hinaus stärkt.
